Impressum

Das Impressum gilt nur für die Internetpräsenz unter der Adresse:
http://www.Jak-52.de

Abgrenzung:

Diese Web-Präsenz ist ein Teil des www. und dementsprechend mit fremden, sich jederzeit wandeln könnenden Web-Sites verknüpft, die folglich nicht diesem Verantwortungsbereich unterliegen und für die nachfolgende Informationen nicht gelten. Dass die Links weder gegen Sitten noch Gesetze verstoßen, wurde geprüft bevor sie hier aufgenommen wurden.

Keine Haftung:

Die Inhalte dieses Webprojektes wurden sorgfältig geprüft und nach bestem Wissen erstellt. Aber für die hier dargebotenen Informationen wird kein Anspruch auf Vollständigkeit, Aktualität, Qualität und Richtigkeit erhoben.
Es kann keine Verantwortung für Schäden übernommen werden, die durch das Vertrauen auf die Inhalte dieser Website oder deren Gebrauch entstehen.

Verantwortlich für diese Seite:

Heiko Warnke
Oberende 2
28865 Lilienthal

Warum
"Jak"oder"Yak"

Bei der Bezeichnung der "Jak 52" sind zwei verschiedene Schreibweisen geläufig: "Jak" und "Yak". Ausgehend von der direkten Transkription des kyrillischen Alphabetes in die deutsche Sprache ist die Übersetzung von "Як" in "Jak" korrekt. "Yak" hingegen entspricht der Transkription ins Englische ist aber bei der Bezeichnung der YAK 52 oder YAK 50 in Deutschland auch weit verbreitet.